杭州讨债公司阐述邻居借款47万元拒不归还，法院判令终获解决！

原告：杨**

委托代理人：上海川汇律师事务所律师 朱克菊

委托代理人：上海川汇律师事务所律师 吴正庭

被告：陆**

原告杨**与被告陆**民间借贷纠纷一案，法院立案后，依法适用普通程序，由审判员独任审理，公开开庭进行了审理。原告杨**的委托诉讼代理人朱克菊到庭参加诉讼，被告陆**经法院公告送达传票，未到庭参加诉讼，法院依法缺席审理。本案现已审理终结。

原告观点

原告杨**委托川汇律师提出诉讼请求：

一、判令被告返还原告借款本金人民币（以下币种均为人民币）47万元；

二、判令被告支付原告律师费35,000元。

事实和理由：

原、被告是邻居关系，相处融洽，被告丈夫去世后经济拮据，经常找原告借款，每次所借款项不高并书写借条承诺归还。碍于情面原告经常借款于被告，被告则叠加借款重新书写借条。自2004年12月31日至2019年3月1日原告共计借款47万元于被告。后原告不再出借，并要求被告归还借款，被告以各种理由推脱，到后期不再接听电话，原告多次催讨无果，现为维护自身合法权益，特诉至贵院，望判如所请。

被告观点

被告陆**未作答辩。

审理查明

法院经审理认定事实如下：原、被告系朋友关系。2004年12月31日至2019年3月1日期间，被告向原告多次借款并出具七十余份借条，其中最后一份借条出具时间为2019年3月1日，载明：“共借杨**人民币470,000元（肆拾柒万元正）其中壹万元四月一日之前归还。”原告通过名下中国邮政储蓄银行账号（尾号9471）分别于2016年4月3日、2016年7月20日、2016年7月21日向被告转账3,000元、5,000元、5,000元，通过名下中国邮政储蓄银行账号（尾号2039）分别于2014年6月18日、2014年7月7日、2016年7月22日向被告转账3,000、5,000元、5,000元，通过名下中国工商银行账号（尾号3520）分别于2017年5月30日、2017年6月26日、2018年6月22日、2018年7月1日、2019年2月14日、2019年3月1日、2019年3月9日向被告转账5,500元、2,000元、10,000元、5,000元、2,000元、6,000元、2,000元。

原告提供的其与被告的短信记录载明：“2014年7月8日，被告：我左心房扩大肺动脉压迫喉返神经。如果再发展下去会成肺动脉高压导致右心衰竭征象，这样会颈动脉怒张，肝肿大硕导组织水肿，如果这次不彻底消灭隐患，发展下去病人将失去手术机会，唯一等待的是心肺移植。真的不知道这么严重。现在就要2万多。家里连夜凑了一万元，现在还差三四千，我知道我真的很过分，说好再也不来麻烦你，但是我真的走投无路，实话说我想死的心都有了，我求你帮帮我，我一背子会记的你的恩情，一定回报答你的哪怕让我做牛做马，你看得到的，已此短信为证。我一定九月低之前归还零头。否则这么多钱下去了，手术出来没药用是要送命的。保证这是最后一次。一定一定。我等你回音。我实在没有办法了手机里有一条前端时候收到d短信，无需抵押当天放贷的高利贷月息三分利，一万一个月三千，我算了一下如果借五千的话利息二个月3,000元。如果你不帮我的话我只能先借他们的，你尽快给我回音。我知道我真的真的很过分，你确实也被我逼得很惨，但是无论如何你就是不帮我也应该来个电话，我真的很绝望，这背子从来没这么绝望过，如果可以买器官的我，我会毫不犹豫的。”原告提供的其与被告的微信聊天记录载明：“2020年8月4日，原告：你的借款要到期了！根据物权法你再不还我要上诉法院了，不然我就算是放弃这笔借款了。2020年8月8日，原告：白纸黑字明明白白今天20200808时间都过去一年半了我一分钱都没有拿到。被告：9秒语音。（微信音字转换内容为晓得了，我这两天了该办账，办好账我到村上里来帮你碰头好不啦，真的重新帮你写一张单，死掉了，真的）2020年9月24日，原告：这张字句过了一年半了怎么说还有用吗？被告：21秒语音。（微信音字转换内容为哎呀，侬晓得我不会的拉侬的就过来，你不弄啥的，不会阿拉爷上土上学高的拉侬的呀……这不就暂时性没钞票还依，但是我赖肯定不会的赖侬，好吗啊，自己身体多保重）51秒语音。（微信音字转换内容为……那体谅体谅我好吧，反正我啥也不会的啦，弄的如果阿拉爷半年了，我村里房子更加卖掉了，更加会的还给侬了，侬讲是吧……）2020年10月25日，原告：根据物权法你再不还我要上诉法院了，不然我就算是放弃这笔借款了。2020年12月1日，原告：你一直不想解决问题，我要去向法院提起诉讼了！2020年12月27日，原告：今年8月8号说好和我碰头。重新写一张，时间已经过了5个月你到现在都没有时间过来。上面那个名片是我请的律师。被告：15秒语音。（微信音字转换内容为我过两天过来晓得嘞，重新帮你写一张阿拉现在微信高头通的么子才现在才可以作为证据晓得吧，阿哥懂吗？现在第几张单子还可以脑子毛病存着）2021年1月29日，原告：过两天过来已经有十多天了怎么解释？去年8月份就说过两天过来了都半年多了吧！2021年2月28日，被告：得了跟年期抑郁症在同心路治疗，情况好点我会来的。”后原告一直于微信催讨被告还款，被告未予理会。

审理中，原告表示双方原为邻居关系，两家关系较好，后被告丈夫去世，被告因生活拮据常找原告借款，每次借款不多，被告也会主动出具借条，借条载明金额多为当时累计借款总额，本案借款系多年累计，出借资金来源于原告工资及自有资金，被告未曾归还过任何款项。

另查明，原告为本案诉讼聘请律师并支付律师费35,000元。

上述证据，有原告提供的借条、银行转账记录、短信记录、微信聊天记录、微信语音录音及当事人陈述为凭，法院予以确认。

法院认为

法院认为，合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，根据原告提供的借条及双方之间的短信记录、聊天记录、银行流水等证据，可以认定原、被告之间的民间借贷法律关系依法成立。关于款项交付，原告主张早期借款均为现金交付，2014年以后既有转账交付也有现金交付，法院认为，现金交付系民间借贷中常见的出借方式，本案借款次数多、时间跨度长，被告共出具七十余份借条，且原告提供的银行流水显示其有支取现金的习惯，结合双方之间的微信聊天记录以及原告的庭审陈述，现金交付具有高度盖然性，故原告要求被告返还借款本金47万元具备事实和法律依据，法院予以支持。关于律师费，双方未曾对于律师费的负担有明确的约定，现原告要求被告支付律师费，于法无据，法院不予支持。被告陆**经法院公告送达传票，未到庭参加诉讼，视为其放弃答辩、质证等诉讼权利，法院依法缺席判决。

案件结果

综上，依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>时间效力的若干规定》第一条第二款以及1999年《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条之规定，判决如下：

一、被告陆**于本判决生效之日起十日内返还原告杨**借款本金47万元；

二、驳回原告杨**其他的诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十四条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费8,350元，由被告陆**负担。

如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向法院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。